Informatiefiche over de gegevensverwerking volgens de TTDSG (Duitse wet op de gegevensbescherming)

Met deze informatiefiche informeren we u over de toegang en de opslag van persoonsgebonden gegevens en niet-persoonsgebonden gegevens (hierna „Informatie“) in uw voertuig/mobiel toestel (bijvoorbeeld smartphone) door AUDI AG, Auto-Union-Str. 1, 85057 Ingolstadt („wij“/“ons“)

1.  Algemeen

De Duitse wet voor de regeling van de gegevensbescherming en bescherming van de privacy in telecommunicatie en bij telemedia („TTDSG“) dient onder meer voor de bescherming van eindvoorzieningen die aangesloten zijn op het openbare telecommunicatienet (in regel internet) en moet rechtsduidelijkheid bieden inzake de opslag van en de toegang tot Informatie op dergelijke eindvoorzieningen. Moderne voertuigen van AUDI kunnen via internet Informatie verzenden en vallen daardoor dus onder de genoemde eindvoorzieningen. De toepassing van de TTDSG is echter niet beperkt tot uw voertuig. Ook uw smartphone, waarbij door het gebruik van de myAudi app Informatie via internet kan worden verzonden, is eveneens een eindvoorziening in de zin van de TTDSG.

Hier willen we u inlichten over de opslag van en de toegang tot Informatie in uw voertuig/mobiele eindvoorziening via internet door ons.

Onafhankelijk hiervan bestaat de plicht tot informatieverstrekking volgens de AVG wanneer de door ons verwerkte voertuiggegevens persoonsgebonden informatie bevatten. Meer informatie hierover vindt u in de algemene en bijzondere privacyverklaringen via https://www.audi.be/nl/myaudi/legal-ag/privacy/

2. In welke gevallen is de TTDSG van toepassing op het voertuig?

De bepaling van § 25 TTDSG ter bescherming van eindvoorzieningen is van toepassing wanneer Informatie via openbare telecommunicatienetten in uw voertuig wordt opgeslagen of wanneer via openbare telecommunicatienetten toegang verschaft wordt tot gegevens in uw voertuig. In de hierna vermelde gevallen hebben we in principe via internet (dus een openbaar telecommunicatienet) toegang tot voertuiggegevens of slaan we Informatie, zoals updates, in uw voertuig op.

Dit geldt ook wanneer in het kader van de myAudi app of de myAudi portal toegang verschaft wordt tot uw mobiel toestel.

Niet vermeld zijn gevallen waarbij de opslag van of de toegang tot Informatie in uw voertuig wordt verkregen door een directe verbinding met uw voertuig, zoals met een diagnosecomputer in het kader van een bezoek aan de garage, omdat hier geen Informatie via internet wordt verzonden. De verbinding is in dit geval uitsluitend lokaal.

3. Wie bewaart of heeft toegang tot Informatie in uw voertuig/mobiel toestel en bij wie kan ik terecht?

De informatieverwerker voor processen volgens § 25 TTDSG is, onafgezien van een privacyrechtelijke aansprakelijkheid:

AUDI AG, Auto-Union-Str. 1, 85057 Ingolstadt

Bij bezwaren inzake de gegevensverwerking volgens TTDSG neemt u contact op met:

Audi Kundenbetreuung Deutschland, Postfach 10 04 57, 85045 Ingolstadt

E-mail: kundenbetreuung@audi.de

4. Met welk doel wordt welke Informatie in uw voertuig/mobiel toestel opgeslagen of er toegang toe verschaft?

Volgens § 25 TTDSG is de opslag van of de toegang tot Informatie in uw voertuig/mobiel toestel via internet ons enkel toegestaan wanneer u ingestemd hebt (§ 25, punt 1, zin 1 TTDSG), dat het enige doel van de opslag of toegang het verzenden van een bericht via een openbaar telecommunicatienet is (§ 25, punt, 2, nr. 1 TTDSG) of de opslag of toegang absoluut noodzakelijk is opdat wij u de door u uitdrukkelijk gewenste diensten (bv. connect-diensten waar u op geabonneerd bent) ter beschikking kunnen stellen (§ 25, punt 2, nr. 2 TTDSG). Een andere reden voor de opslag of toegang kunnen wettelijke verplichtingen zijn (bv. Voorgeschreven software-updates of urgentiefuncties).

4.1 Opslag van en toegang tot Informatie op basis van uw instemming (voor zover die is gegeven)

4.1.1 Onderzoek en ontwikkeling

Voor de observatie en verbetering van onze producten hebben we toegang tot de in uw voertuig opgeslagen gegevens of slaan we gegevens in uw voertuig op. Hiertoe kunnen in het bijzonder het voertuigidentificatienummer (VIN), de myAudi ID, diagnosegegevens, foutmeldingen, verschillende technische functiegegevens van de assistentiesystemen, comfortsystemen, bedieningselementen (bv. stuurwiel, aircobediening) of regelapparatuur met informatie over de omgeving (bv. buitentemperatuur, helderheid) en eventueel de bijbehorende positiegegevens en informatie over de afgelegde afstand, voertuigsnelheid, gegevens over de toestand van het voertuig (bv. tankinhoud of laadtoestand, kilometerstand) horen.

4.1.2 Personalisering

Voor de personalisering van producten en diensten, optimalisering van de service en uitvoeren van marketingmaatregelen hebben we toegang tot de in uw voertuig opgeslagen gegevens of slaan we gegevens in uw voertuig op. Hiertoe kunnen in het bijzonder het voertuigidentificatienummer (VIN), de myAudi ID, diagnosegegevens, foutmeldingen, verschillende technische functiegegevens van de assistentiesystemen, comfortsystemen, bedieningselementen (bv. stuurwiel, aircobediening) of regelapparatuur met informatie over de omgeving (bv. buitentemperatuur, helderheid) en eventueel de bijbehorende positiegegevens en informatie over de afgelegde afstand, voertuigsnelheid, gegevens over de toestand van het voertuig (bv. tankinhoud of laadtoestand, kilometerstand) horen.

4.1.3 Statistieken analyse en reporting

Voor het opstellen van statistieken, uitvoeren van analyses en reportingfuncties hebben we toegang tot de in uw voertuig opgeslagen gegevens of slaan we gegevens in uw voertuig op. Hiertoe kunnen in het bijzonder het voertuigidentificatienummer (VIN), de myAudi ID, diagnosegegevens, foutmeldingen, verschillende technische functiegegevens van de assistentiesystemen, comfortsystemen, bedieningselementen (bv. stuurwiel, aircobediening) of regelapparatuur met informatie over de omgeving (bv. buitentemperatuur, helderheid) en eventueel de bijbehorende positiegegevens en informatie over de afgelegde afstand, voertuigsnelheid, gegevens over de toestand van het voertuig (bv. tankinhoud of laadtoestand, kilometerstand) horen

4.2 Opslag van en toegang tot Informatie om een bericht te kunnen verzenden via een openbaar telecommunicatienet

Om een vlotte communicatie met uw voertuig/mobiel toestel te kunnen garanderen, kan het nodig zijn dat we toegang moeten hebben tot Informatie in uw voertuig/mobiel toestel of Informatie in uw voertuig/mobiel toestel moeten opslaan. Voor zover we ons bij de opslag beroepen op deze rechtsgrondslag, is dit het enige doel van de opslag of toegang. Tijdens het rijden kan het bijvoorbeeld gebeuren dat gegevensverbindingen verbroken worden door verschillen in de dekking van mobiele telecommunicatie. Om in dergelijke gevallen problemen met de gegevensoverdracht te vermijden, kan het nodig zijn bepaalde Informatie in uw voertuig op te slaan of toegang te hebben tot bepaalde Informatie.

In gevallen waarbij een dergelijke opslag of toegang gebeurt met het oog op het ter beschikking stellen van een uitdrukkelijk gewenste dienst, verwerken we de Informatie op basis van de hiertoe voorziene rechtsgrondslag (zie verder 4.3).

4.3 Opslag van en toegang tot Informatie om u een uitdrukkelijk gewenste dienst ter beschikking te stellen

Een ander doel waarom we toegang hebben tot Informatie in uw voertuig of Informatie opslaan, is het ter beschikking stellen van door u uitdrukkelijk gewenste diensten. In deze gevallen moet u niet specifiek uw instemming geven.

Een gegevensverwerking op deze rechtsgrondslag gebeurt bijvoorbeeld als u geabonneerd bent op connect-diensten zoals navigatie- of infotainment-diensten of via de myAudi app uw voertuig vanop afstand controleert.

In deze gevallen is het nodig dat wij toegang hebben tot Informatie uit uw voertuig (bv. technische functiegegevens, omgevingsgegevens en gegevens over de voertuigstatus) en/of Informatie in uw voertuig opslaan (bv. updates over kaartmateriaal van uw navigatiesysteem).

Bovendien is het eventueel ook bij diensten die u via de myAudi app of de myAudi portal gebruikt, nodig dat we toegang hebben tot Informatie uit uw mobiel toestel en/of Informatie op uw mobiel toestel opslaan. Ook in deze gevallen wordt de Informatie verwerkt om u een uitdrukkelijk gewenste dienst ter beschikking te stellen.

4.4 Opslag van en toegang tot Informatie voor het vervullen van een gerechtelijke verplichting

Het kan nodig zijn dat we toegang hebben tot Informatie in uw voertuig/mobiel toestel of dergelijke Informatie opslaan om te voldoen aan een gerechtelijke verplichting van ons. Een mogelijke toepassing is bv. een automatische noodoproep volgens de eCall-richtlijn waarbij het voertuig in geval van een ongeval automatisch Informatie over de exacte plaats van het ongeval, het aantal inzittenden en de voertuiggegevens verzendt.

5. Wie ontvangt deze Informatie?

Mogelijke ontvangers/ontvangerscategorieën van de Informatie zijn afhankelijk van het doel voor de toegang:

• Ondernemingen van het VW-concern (bv. Audi Interaction GmbH)
• Audi-Partners (bv. Audi Service Partners)
• Serviceproviders/dienstverlener
• Overheden in het kader van hun bevoegdheid
• Hulpdiensten (in het geval van een eCall)

6. Herroepbaarheid van de toestemming

Voor zover u de toestemming hebt gegeven voor de opslag van en/of de toegang tot Informatie in uw voertuig/mobiel toestel, kunt u die op elk gewenst ogenblik herroepen. Let erop dat de herroeping pas voor de toekomst geldt. Let erop dat een dergelijke herroeping de rechtmatigheid van toegang, die voor de herroeping is gebeurd, niet aantast.

Status: December 2021