De Audi Q8 e-tron edition Dakar is gebaseerd op de Audi Q8 advanced 55 e-tron quattro. Dat betekent een netto accu-inhoud van 106 kWh (114 kWh bruto) en twee motoren die in boostmodus samen 300 kW leveren. Het maximum koppel bedraagt 664 Nm. Vanzelfsprekend is quattro-vierwielaandrijving standaard. Al deze indrukwekkende techniek levert een acceleratie van 0 tot 100 km/h op in 5,9 seconden. Op de standaard bijgeleverde set zomerbanden gaat daar nog 0,1 seconde van af. De topsnelheid is begrensd op 200 km/h.
Deze bijzondere uitvoering is standaard voorzien van matrix-ledkoplampen en ledachterlichten, privacyglas achter en het S line-interieur. De verlichting geeft perfect zicht op de weg en zorgt voor goede zichtbaarheid door anderen, de donker getinte ramen beschermen tegen fel zonlicht en S line biedt extra sportiviteit.
In het interieur zijn uitstekend geprofileerde sportstoelen te vinden, bekleed met Dinamica-microvezelstof en kunstleder. Optioneel is de binnenkant aan te kleden met het Audi Sport-stikselpakket met rode contraststiksels op de sportstoelen, het stuur, de zijkant van de middenconsole en de portierarmsteunen. De veiligheidsgordels krijgen dan rode randen en passen daarmee perfect in het sportieve plaatje.
Een andere fraaie optie is het lichtpakket plus met ambient lighting met zes voorgeprogrammeerde kleurprofielen. Met behulp van de in dertig tinten instelbare contourverlichting worden de basislijnen in het interieur op bijzondere manier verlicht. De standaard automatische airconditioning met twee zones is te vervangen door een versie met vier klimaatzones. De verwarming is te upgraden met een tweede kachelunit, waardoor het interieur in de winter sneller opwarmt en de accu sneller op temperatuur is om beter te kunnen opladen.